Ce document a pour vocation d’introduire sur le site de l’association AAPEL www.aapel.org
La «parole des patients borderline, ex-borderline ou supposés»
que ceux-ci aient été diagnostiqués ou pas
Le but étant d’avoir une vision globale de cette maladie
-le point de vue du malade lui-même (enfin pourrait-on dire)
-le point de vue des proches (qui eux aussi souffrent)
-le point de vue du corps médical
C’est le décalage entre ces visions qui peut être fort intéressant pour tout le monde
D’autre part répondre à ces questions peut être un plus pour se tourner sur soi-même
Attention si répondre à ce questionnaire est trop douloureux pour vous, laissez tomber
Si vous ne désirez pas rendre ce questionnaire publiable, précisez le
Ne répondez qu’aux questions qui répondent à votre «profil»
Si vous ne voulez pas répondre à une question dites-le plutôt que laisser en blanc (ou mentir)
Dans le cas d’ex patient borderline répondez pour chaque question en terme d’évolution
Les «oui, non» … sont la pour guider, développez si possible
(mettre par exemple en Gras italique ses réponses pour les oui,non, ou mieux un X devant la réponse)

 Votre prénom (en cas de publication en ligne de tout ou partie du questionnaire, désirez-vous que votre prénom soit confidentiel ?).
Nathalie . Non, je ne désire pas que mon prénom soit confidentiel
Votre sexe et age (pour situer)
-féminin

Etes-vous (selon vous) Borderline? (que vous soyez diagnostiqué(e) ou pas)
A)Oui, J’en suis intimement convaincue

Si vous avez répondu «Oui» ou «peut-être», quel a été le déclic qui fait que notamment vous soyez en train de remplir ce formulaire?
J’ai besoin d’aide. Je suis une analyse depuis 17 ans et j’ai le sentiment de ne pas avancer. J’essaie de trouver de nouvelles réponses à mon mal être. La lecture de votre site m’a apaisée, comme je n’avance pas, je me sens très coupable et mon entourage proche est fatigué de ces échecs constants dans ma vie. J’ai besoin d’espérer, de croire que c’est possible pour moi aussi de trouver une place dans la vie
Etes-vous diagnostiqué(e) Borderline?
-Oui
 

Diagnostic / Comportement
Combien avez-vous de points sur le test en 13 points? (si vous êtes sur le chemin de la guérison merci de préciser aussi combien vous en aviez par le passé).
13 points!
Qu’est ce qui selon vous ne va pas chez vous?
Je ne parviens pas à trouver l’envie, le désir de vivre pour moi,!par moi.  je me sens seule, si loin du fonctionnement des gens, si décalée.  Malgré un entourage aimant, rien ne fait sens dans ma vie. Ce que j’ai pu faire, je l’ai fait par amour mais vivre à mes côtés est si fatigant puisqu’il faut toujours porter mon désir que les gens finissent par me quitter, épuisés. Je me sens alors comme un nouveau né abandonné et incapable de se prendre en charge. Dans mes rêves d’ailleurs, je suis un nourrisson. J’ai peur de moi, tellement peur!

Vous sentez-vous «comme tout le monde»?
-Non
 

Quand avez-vous pris conscience de votre «différence»?
J’ai fugué à 13 ans et j’ai rencontré l’univers psychiatrique. Déjà, à l’époque, je voyais que rien ne me retenait sur cette terre, que rien ne faisait sens pour moi et que je n’avais aucunes limites.
Vous sentez-vous malade? (qui n’est pas en bonne santé)
-Oui  (que vous le soyez ou pas)

En quoi vous reconnaissez-vous dans cette maladie?
J’ai tellement peu de repères, que je n’ai aucune limite. Je prends tout à cœur, tout me fait mal, m’agresse, je ne sais pas me protéger. Je n’ai pas une notion très claire de mon identité. Ma personnalité m’apparaît comme un trou béant. Je n’ai pas le sentiment d’être un individu détaché des autres.
Symptômes
Avez-vous globalement des problèmes relationnels?
-Oui

Vous sentez-vous esclave de vos émotions?
-Oui. Malgré une prise de conscience de mon état grâce à l’analyse, je me butte toujours à ce «non» autistique qui refuse d’affronter la vie parce qu’elle fait mal et peur. Tout me blesse, je pleure, je crie, j’hurle…
 

Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase? «Les borderline ont une tendance biologique à réagir plus intensément que les autres à des niveaux de stress moindres d’une part, et à mettre plus de temps pour se rétablir, d’autre part. Ils ont des « pic » émotionnels plus élevés pour de faibles provocations et prennent plus de temps pour récupérer»
-Oui. On me demande très régulièrement de «me tenir»! Hélas, je n’ai que peu de maîtrise sur moi. Je suis consciente de réagir de façon démesurée et je m’observe comme un animal de laboratoire mais c’est comme si je n’avais aucune prise sur moi. Je ne fais confiance à personne.

Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase? «Les patients sont dans l'incapacité d'avoir des rapports humains "normaux" et donnent l'apparence de ne pas ressentir l'éventail des émotions humaines. En fait ce serait plutôt qu'ils les ressentent trop.
-Oui. Lorsque , aidée par l’amour d’un proche qui me conforte dans mon narcissisme, je décide d’affronter la vie, je peux devenir quelqu’un d’insupportable, un vrai bourreau de travail, d’une exigence à la hauteur de ma panique, qui m’oblige à tout connaître, tout maîtriser pour être capable de rencontrer les autres! Je ne me supporte pas moi même et je préfère renoncer pour retrouver l’état de malade puisque dans cet état je suis plus «aimable» et que je peu profiter de mon entourage qui ne se sent plus agressé.

Avez-vous des sautes d’humeur fréquentes, intenses et imprévisibles? (que celles ci soient dissimulées ou pas)
-Oui. Cela m’effraie. Je n’ai aucun  contrôle sur moi et j’ai peur de m’engager. Un matin, la vie me semblera acceptable et à midi, je ressentirai ce grand vide et je voudrais me tuer.

Avez-vous des colères inappropriées? (que celles ci soient dissimulées ou pas)
-Oui. Elles sont plus fréquentes dans les périodes où j’essaie de m’insérer socialement et où j’affronte ce monde qui me fait si peur. C’est si douloureux pour moi, cela me demande tellement d’efforts, que je suis «à fleur de peau».

Etes-vous du genre seul(e) ou entouré(e) d’ami(e)s, sortant souvent?
Actuellement, je suis en période de replis, de régression, donc je reste isolée. Mais lorsque je trouve l’envie de retourner vers la vie, j’ai besoin d’être soutenue par beaucoup d’amis, qui me confortent dans «ma capacitée à». A d’autres moment, sachant que je suis ma pire ennemi, je me force à suivre des gens pour m’empêcher de passer à l’acte et avoir une journée normale, au cours de laquelle «je ne me fais pas de mal». C’est humiliant parce que cela m’oblige parfois à côtoyer des gens qui ne m’attirent pas spécialement uniquement pour m’empêcher de me faire du mal (boulimie, prise de médicaments, agressions physiques sur corps…)

Souffrez-vous de solitude? (que vous soyez entouré(e) ou pas)
-Oui. Je crois que les gens ne me comprennent pas et ne pourront jamais me comprendre. J’utilise souvent l’image de la guerre: je vis dans un pays en guerre alors que les autres sont dans un pays pacifié. Ils n’ont pas envie (et je les comprends!) de me rejoindre, ou alors ils s’avèrent trop faibles pour supporter cette pression constante. Mon travail analytique se heurte au même ressentiment. Je disais dernièrement à ma psy que j’avais toujours le sentiment de ne ^pas être entendue, que ma souffrance notamment n’était pas entendue et que cela me poussait à dépasser les limites, à agir démesurément pour que je me sente moins seule.

Avez-vous des moments de dysphorie (sentiment de vide, contraire de l’euphorie) et quand?
-Oui. Toujours, en tous cas je ne passe pas une journée sans rencontrer ce terrible vide, ce néant qui m’effraie.

Avez-vous des moments d’euphorie (sentiment de bien être, joie intérieure, confiance) et quand?
-Oui. Paradoxalement, je peux soudain me sentir invincible, prête à tout. Mais c’est moins fréquent que la dysphorie.

Est ce que «ça se voit» quand vous n’allez pas fort?
Cela dépend. Je suis comédienne (quand je peux) et je sais très bien me maitriser et faire semblant. Heureusement pour moi d’ailleurs, sinon personne ne voudrait me parler! Je suis si triste, si inerte, si terrifiée, sui paralysée de frayeur.
Etes-vous capable de maîtriser votre flux émotionnel "quand il le faut"?
-Pas vraiment (préciser les moments) Cela dépend de l’intensité de la crise, de l’entourage: si ce sont des proches je me sens plus «reconnue» plus à mon aise et j’arrive mieux à me tenir. Avec les autres, je prends très souvent la fuite pour ne pas leur imposer mon état.

Avez-vous 2 vies(ou plus) ? Une vie lorsque vous êtes en société, et une autre avec des comportements très différents lorsque vous êtes seul(e) (sans "témoins")?
Oui, j’ai deux, voir plusieurs vies. Mais je fais de moins en moins d’efforts avec la société. C’est épuisant de faire semblant et cela fait tant d’années que je préfère renoncer à fréquenter le monde plutôt que d’être confrontée à mon «cinéma social», cinéma que je sais pourtant si bien faire.

Avez-vous une peur profonde de l’abandon?
-Oui. Mes ruptures sentimentales ou affectives engendrent régulièrement un passage à l’hôpital. J’ai le sentiment que sans l’autre, je n’ai pas de continuité, que je ne peux pas vivre. Je ressens un vide et une peur de m’effondrer, de diparaître.

Si oui, cela va t’il pour vous au point de rester seul(e), meilleur moyen de ne pas être abandonné(e)?
Non, je ne m’aime pas assez pour rester seule. Et si je veux rester en vie, je suis obligée de composer avec la présence d’un tiers, quel qu’il soit pour éviter que je n’attente à mes jours.

Etes-vous dépendant(e) d’une personne (parent, conjoint, …)et à quel point ? (ou l'étiez-vous)
-Oui. Je suis dépendantes des hommes que j’aime. Je vis à travers leur désir, rien n’a de sens sans eux. Aujourd’hui je suis seule et c’est terrible!

Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase? «Certains patients Borderline oscillent entre un comportement d'adulte et un comportement d'enfant perturbé, ils ont un mode de pensée noir et blanc. X ou Y est "tout bon" ou "tout mauvais"»?
-Oui. Tout est excessif chez moi et même si intellectuellement je peux relativiser, mon ressenti est celui d’un enfant que je ne peux pas maîtriser.

Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase? «L'adulte qui va bien chez le patient Borderline est une façade, un rôle, un leurre. Pour avoir une communication réelle avec le patient, il faut parler à l'enfant qui est en lui»
-Oui. Cela me paraît très juste et j’ai le sentiment que mes échecs thérapeutiques viennent essentièlement de cela. Je ne me suis jamais sentie en confiance avec mes thérapeutes, mon enfant est encore caché et mes analyses prennent une tournure très intellectuelle. Je suis «consciente de tout» mais je ne change pas. C’est désespérant. La résistance que j’oppose au traitement est forte. Pourtant en 17 ans, je n’ai jamais oublié un seul rendez-vous. J’ai essayé différentes thérapies et rien ne bouge. Je n’arrive pas à rassurer l’enfant en moi, en tous cas pas suffisamment pour Qu’il ait envie  de s’ouvrir sur le monde. Je me force pour tout ce que j’entreprends parce que «c’est bon  pour moi» puis ensuite, découragée, j’abandonne.

Vous reconnaissez-vous dans les mots «homme enfant» «femme enfant»?
-Oui. Malgré mes capacités d’analyse et de réflexion, je suis une enfant. En moi cohabitent un intellect d’adulte et un psychisme d’enfant. Ce fossé est source de beaucoup de douleur  et de malentendu, parce que les gens, en entendant mon discours, ne comprennent pas mes actes. Ils m’estiment responsable ou bien disent que je me complais dans cette situation.

Est-ce que vous vous reconnaissez dans cette phrase? «Les patients souffrent souvent de désorganisation et sont capables de se noyer dans un verre d'eau. Il y a souvent la même "pagaille" dans leur quotidien que dans leur tête»
-Oui et non.

Si vous avez répondu «non» c’est à dire que vous êtes organisé(e). Cette organisation est-elle une «fausse» organisation pour masquer un manque de confiance et prévenir tout risque de «dérapage»
-Oui. C’est cela, il faut que je maîtrise tout pour pallier à un éventuel incident. C’est pour cette raison que le théâtre me convient bien: je connais le début et la fin de l’histoire, j’ai répéter pendant des heures… Il n’y a que sur scène que je trouve le repos , hélas ma situation professionnelle est chaotique et le chômage guette.
-
Etes-vous rationnel(le) ? (votre vie n'étant pas contrôlée par des "croyances" télépathie, revenants, astrologie, 6eme sens...)

-Oui je suis rationnel(le). Oui, comme je le dis souvent «je ne veux pas me raconter d’histoires». mes parents m’ont suffisamment trompée et le contact avec la réalité a été un tel choc, que je recherche toujours «la vérité…»! Hélas, du coup, je ne sais pas rêver, fantasmer, me projeter dans l’avenir et c’êver, fantasmer, me projeter dans l’avenir et c’est un handicap énorme. Je n’ai plus confiance

Etes-vous plutôt «solide» ou «fragile» (répondre sur le plan santé physique et sur le plan psychique)
J’ai une excellent santé physique . je suis sortie indemne de comas qui pouvaient être dangereux. Mais évidemment, sur le plan de la personnalité, je suis fragile!

Vous êtes-vous posé la question  pourquoisuis-je ainsi ?
Oui
Si oui d’après-vous quelles sont les causes de votre état / maladie?
J’ai découvert, entre autre que j’avais eu une naissance difficile. Etant prématurée, j’ai été brusquement séparée de ma mère qui l’a très mal vécue. Elle a une si faible estime de soi, que pour elle c’était la preuve de son incapacité. Chez les prématurés, je pleurais si fort que l’on m’a isolé. Et ma mère ne pouvait pas me voir: j’étais derrière une vitre. Cela a duré 1 mois. Ensuite, il y a un terrain, un contexte familial assez prègnant: ma mère est anorexique, étant sortie de son ventre je ne pouvais être que mauvaise… Mon père a été trop absent…Mes deux parents sont très fragiles. Il y aurait beaucoup de choses à dire, cela ne se résume pas qu’à ça. Je suis l’ainéeentre autre…

Y’a t’il un comportement, un mode de pensée, quelque chose qui vous caractérise et qui n’est pas cité dans les questions précédenteset qui selon vous à une importance sur la maladie ?
Je me sens comme une extraterrestre qui ne parviens pas à communiquer avec son entourage. Je n’ai pas assimilé, les limites, les lois sociale. Je suis comme une délinquante, une marginale. Je crois que j’ai de la chance de retourner ma violence contre moi parce que je peux aisément m’imaginer être en prison. J’imagine assez aisément finir clocharde. C’est terrifiant.
Estime de soi
Vous avez quelle vision de vous-même? (Cette vision est plutôt constante ou fluctuante? Plutôt positive ou négative?)
J’ai une vision fluctuante. Mais la plupart du temps je me regarde comme un animal de laboratoire, sans amour, sans douceur. Je me sens paralysée face à la maladie, victime et incapable d’assumer quoique ce soit. Je me hais. Je voudrais me fuir, m’échapper de ma cage.

Vous sentez-vous plutôt dans la moyenne coté intelligence? (précisez votre degré d’étude ou de qualification si cela peut «éclairer»)
Oui. Je n’ai pas pu aller bien loin dans les études mais j’étais une «première de la classe, sage et tranquille» avant ma fugue et j’en ai conservé de bonnes bases.

Avez-vous confiance en vous?
-Non

Est-ce que vous vous aimez?
NON

Vous sentez-vous «gentil(le)» ou paset pourquoi ?
Je suis si préoccupée de ma douleur actuellement que j’ai parfois des réactions agressives face au bonheur des gens. Mais j’essaie de ne pas leur imposer cela.

Ressentez-vous la honte ou la culpabilité? (par exemple de certaines de vos actions, de ce que vous êtes, …)
-Oui. Mon ancien ami m’a demandé de ne pas l’appelé, de le laisser tranquille, pour qu’il puisse se reconstruire. Mais je suis parfois si perdue et je n’ai que lui au monde que je ne peux m’empêcher de l’appeler. Cela confine au harcellement. Depuis plusieurs jours néanmoins, j’arrive à ne pas l’importuner (je vais mieux) et j’en suis très fière! Mais j’ai honte de mes comportements lorsque je suis mal.

Vous êtes vous déjà fait du mal?
-Oui

Si oui, de quelle(s)  manière(s)? (que ce soit physiquement ou psychiquement)
Boulimie, tentatives de suicides, coups sur le corps… Psychiquement c’est tous les jours. Je ne sais pas me faire plaisir et quand je me l’autorise, il faut qu’ensuite je le paie parce que je ne le mérite pas, je suis coupable!

Si oui, savez-vous pourquoi vous vous faites du mal?
Je me sens coupable, responsable mais aussi, il y a ce désespoir du nourisson qui n’a pas été entendu et comme je ne peux pas retourner la violence sur les autres, je la tourne contre moi. Il est également possible que je fasse tout cela pour être reconnue, entendue

Avez-vous des tendances suicidaires?
-Oui

Etes-vous déjà passé à l’acte?
-Oui . peut être une dizaine de fois. Mais aujourd’hui je crois que je ne le ferait plus (sauf si la souffrance est intolérable et que je n’ai plus d’espoir). Je veux profiter d’être en vie. Même si je passe tout ma journée chez moi à lire ou devant la télé, je veux essayer de rester en vie. Mais pour cela il me faut de l’espoir…

Relation avec les autres
Faites-vous (réellement) confiance aux autres (ou au moins à un noyau?)
-Non, de moins en moins. Ils ne peuvent pas entendre ce que je dis, je suis dans un monde si différent du leur…

Votre entourage a quelle vision, image de vous? «oh lui / elle, il / elle est ….»
J’ai mauvais caractère, je ne fais pas d’efforts, je me complais dans la maladie…

Est-il conscient de vos problèmes?
-Oui

Si oui, à quel point?
Je crois qu’ils ne veulent pas trop voir mon gouffre parce qu’il le renverrait à leur propre gouffre. Vers 15 ans, on m’avait proposé une thérapie familiale et mon père a refusé disant: «c’est elle qui a des problèmes, c’est pas moi!»

Si non, d’après-vous pourquoi, mais aussi pourquoi les tenez-vous en dehors?
Ils sont toujours là, près à m’écouter mais se sentent très limités. Ils sont épuisés et n’y croient plus.Et ils n’entendent que ce qui les arrange, ils sont eux même très fragiles

Si non, ne serais-ce pas un secret de polichinelle! Vous leur cachez que vous avez un problème et eux cachent qu’ils le savent?
Non
Leur mentez-vous sur votre état? Etes-vous un(e) menteur(se)?
Non quand je suis très mal, je suis obligée de les appeler à l’aide et d’aller chez eux pour me protéger de moi. Quand je traverse des périodes plus faciles, j’essaie de les épargner. Et puis cela ne sert à rien, c’est un dialogue de sourd. Ils ne peuvent pas supporter la vérité, elle est trop destabilisante pour eux
Si oui, pourquoimentez-vous ?

Peut-on vous qualifier de manipulateur(-trice)? (par exemple le fait de faire croire que vous n’avez pas de problème)
Si l’on veut, tout est très théâtral dans ma vie. Pourant je ne fais jamais semblant pour avoir quelque chose.
Avez-vous utilisé ou utilisez-vous la campagne de dénigrement? (il est fou de dire que je suis malade)?
NON
Si oui, pourquoi?

Si non, est-ce uniquement parce que personne autour de vous n’a «vu»?
Peut-être?
Comment sont vos proches avec vous?
-Ils ne me protégent pas assez

Voudriez-vous que cela change?
J’aimerai les sentir plus concernés, plus impliqués mais je sais qu’ils ne peuvent pas plus et qu’ils font de leur mieux.

Comment était votre enfance (toute petite enfance - adolescence) (évènements marquants, rapports avec vos parents) ?
J’ai eu une enfance surprotégée. Je vivais dans  un cocon: loin des tumultes du monde violent. Nous étions dans une relation très fusionnelle: la famille, il n’y avait que ça quoi comptait.

Libre arbitre
Vous sentez-vous libre de prendre en main votre destin?
-Non. Je me sens prisonnière de ma maladie.
 

Si non ou pas vraiment, cela vient-il de vous ou d’entraves que vous subissez ou avez subies ?
Oui.
Vous sentez-vous responsable de votre devenir?
Oui. Je ne maîtrise pas tout ce qui m’arrive mais je suis responsable aux yeux de la loi, sinon où irions nous?

Apprendre que votre état est le résultat d’une maladie et non de votre nature est-il une aide?
Oui, cela déculpabilise!

Si votre réponse est «non» ou «pas vraiment» pourriez-vous dire pourquoi? (sachant que cette maladie se soigne)

Traitement
Avez-vous consulté un ou des médecinspour vos problèmes ?
-Oui

Avez-vous été diagnostiqué(e) et quel(s) diagnostic(s)?
Oui. borderline

Etes-vous traité(e) chimiquement pour ce(s) diagnostic(s)?
Oui, laroxyl.
Si oui, par quel(s) catégorie(s) de médicament(s)?

 
Quel bilan feriez-vous de cette médication?
Ca aide mais ne m’empêche pas de traverser des crises de désespoir telles que je me retrouve hospitalisée!

Voyez-vous un thérapeute?
-Oui

Si oui, pour quel type de thérapie et depuis combien de temps
-analytique (psychanalyse)

Si vous êtes en thérapie, votre thérapie vous fait-elle du bien?
-«bof»

Si vous êtes en thérapie, pensez-vous poursuivrela thérapie ?
-J’hésite. Pour l’instant je n’ai que ça mais je n’y crois plus

Si vous comptez arrêter votre thérapie, allez-vous essayer «autre chose»?
Oui, j’ai merais, je suis prête à me déplacer dans une autre ville. Il faut que je sorte de ce cauchemar!

Espoir
Où vous situez-vous aujourd’hui dans ce tunnel qui mène vers la guérison?
Au début hélas, l’essentiel n’a pas été abordé
Y’a t’il une lumière?
Je veux y croire, par vous peut-être…
Etes vous heureux(se)?
-Non

Etes-vous «bras baissé» ou «combattant(e)»face à votre situation ?
Je suis très déprimée mais si je pouvais rencontrer quelqu’un qui me donne l’impression d’être écoutée, je peux avoir beaucoup d’énergie!

Si «bras baissé», connaissez-vous le déclic qu’il vous manque?
J’ai besoin de croire en quelque chose, de penser que c’est possible.

Après avoir rempli ce questionnaire
Etes-vous (selon vous) Borderline? (que vous soyez diagnostiqué(e) ou pas)
A)Oui, J’en suis intimement convaincu(e)

Si vous n’avez pas répondu de la même façon à cette question qu’au début du questionnaire, pouvez-vous essayer de l’expliquer?

Si vous avez encore des doutes que ce soit en "oui" ou en "non", que vous faudrait-il pour les faire "sauter"?
 

réponses du: 27 / 05 / 03

 85 questions
retour page interviews de borderlines