AAPEL
Trouble borderline
... qu'il existait d'autres personnes comme moi

texte traduit de la page
http://www.bpdcentral.com/support/describe.html
Lettre d'une patiente Borderline Etat Limite
(tous droits réservés)
Same page in english / Meme page en Anglais
Je ne puis décrire comment je me suis senti en apprenant qu'il existait d'autres personnes comme moi... 

J'ai été diagnostiqué comme Borderline il y a environ 4 ans, étant à la recherche d'une thérapie après mon divorce.  Je ne me souviens même pas du thérapeute me parlant, je me rappelle juste de le voir dans mes rendez-vous ou sur une facture et pensant "OH, ils mettent juste quelque chose en bas afin que l'assurance le couvre" comme le précédent thérapeute avait fait pour moi avec "trouble stress post traumatique".  Et à cette époque, tout ce dont j'avais connaissance du Borderline était un paragraphe sur mon manuel de psychologie à l'université, qui n'en disait pas beaucoup.  J'ai passé beaucoup d'années  à être traitée pour dépression, toxicodépendance, et idéations suicidaires.  Rien n'a jamais semblé fonctionner, je sentais toujours comme si 'ils' (les médecins, les thérapeutes) étaient passés à coté de quelque chose. 
Et je savais que les mauvais traitements durant mon enfance avaient un lien avec la façon dont je me sens maintenant, mais cela ne m'a pas pour autant aidé à comprendre quoi faire. 

Maintenant, je suis assis (???), après avoir lu un livre sur le syndrome borderline qui a attiré mon attention dans une librairie, faisant plus de recherche sur ce trouble.  J'ai passé en revue quelques sites web et j'étais en larmes parce que je lisais des courriers de personnes qui semblaient tout comme moi.  Ils auraient pu avoir lu dans mon esprit, et je ne puis décrire comment je me suis senti apprenant qu'il y avait d'autres personnes comme moi, qu'il y a un nom pour ceci, et qu'il y a de l'aide. 
J'ai alors trouvé votre site (il était indiqué dans le livre que j'ai acheté) et quand j'ai trouvé la section sur la façon de dire si vous, quelqu'un que vous aimez, peut avoir le trouble Borderline, je l'ai immédiatement envoyé à mon petit ami qui, la veille, avait changé d'état après avoir vécu avec moi pendant 6 mois.  Il disait toujours que je déformais ses propos, et voila que, c'était le 3ème sujet de votre liste. J'espère maintenant qu'avec l'aide de votre site, il obtiendra une certaine compréhension de la longueur d'onde sur laquelle je suis, que je puis obtenir de l'aide, et que nous pouvons avoir de nouveau des relations et que je peux de nouveau vivre pour tous les deux, moi, et mes enfants. 

Merci beaucoup, et maintenez votre important travail, j'espère que vous savez combien de personnes vous avez aidé.
 

AAPEL - retour page synthese trouble de la personnalité Etat limite Borderline

Mise en garde:
Toutes les informations présentes sur ce site sont dans le but d'aider à comprendre une maladie pour le moins "particulière" et déroutante
Mais aussi et surtout à soutenir les personnes qui souffrent, malades ou pas. En tous les cas, il est INDISPENSABLE d'avoir recours à un médecin psychiatre et ou psychothérapeute spécialiste de la maladie pour confirmer ou infirmer un diagnostic
Quoiqu'il en soit le nom d'une maladie importe peu, ce qui compte, c'est d'appliquer le "bon" traitement à chaque malade

2008